Alma College, Instituto Nacional de Biodiversidad, la Comunidad San José de Payamino y los Proyectos PARG-ABS del Ministerio del Ambiente y Agua publican libro “Medicina de Payamino: Una guía de plantas medicinales de la comunidad kichwa de San José de Payamino”
El libro “Medicina de Payamino: Una guía de plantas medicinales de la comunidad kichwa”, un esfuerzo de investigación entre Alma College, el Instituto Nacional de Biodiversidad (INABIO) conjuntamente con la comunidad de Payamino, detalla los nombres científicos, nombres kichwa, descripción botánica, usos, formas de preparación, e imágenes de 87 especies de flora utilizadas en la medicina tradicional de la Comunidad, adicionalmente, cada especie tratada en el libro tiene un ejemplar botánico de respaldo que se encuentra conservado en la Sección Botánica del INABIO (Herbario Nacional QCNE).
Brian Doyle, Diana Fernández, Halley V. King, Gabriel S. Svobodny, Jane M. Brewer, Caitlin Huffman, Caroline M. Asiala, Javier Patiño y la Comunidad San José de Payamino, autores de esta obra, en un esfuerzo conjunto lograron recuperar la información sobre el uso de la flora en esta comunidad kichwa, ubicada en la provincia de Orellana, Ecuador. Para ello, documentaron las tradiciones relacionadas con el uso de las plantas medicinales mediante entrevistas y recopilación de la información oral de curanderos tradicionales y miembros de la comunidad.
Además, durante la investigación, instruyeron a los estudiantes de Alma College, así como a los habitantes de la comunidad, en métodos y procedimientos etnobotánicos; recolección de especímenes de plantas para su identificación científica; las que fueron procesadas y depositados en la Sección Botánica del Instituto Nacional de Biodiversidad (Herbario QCNE) en Quito.
Las publicaciones contaron con el apoyo de los Proyectos Conservación de Anfibios del Ecuador y Uso Sostenible de sus Recursos Genéticos PARG y Global-ABS del Ministerio del Ambiente y Agua, en el diseño, impresión y posterior entrega a la comunidad.
El proceso de levantamiento y recopilación de la información incluyó entrevistas a pie por el bosque, caminos de caza y chacras de las familias de curanderos tradicionales y ancianos de la comunidad, hombres y mujeres. Mediante reuniones familiares y comunitarias, se discutió acerca de las plantas medicinales, su uso y forma de preparación. Se tomaron fotos y se recolectaron muestras de plantas para su identificación científica.
La nomenclatura, distribución geográfica y altitudinal, sinonimias y estado de conservación de las especies se consultó en la Base de Datos Trópicos del Jardín Botánico de Missouri (www.tropicos.org), el Catálogo de Plantas Vasculares de Ecuador y sus dos ediciones, y el Libro Rojo de Plantas Endémicas. Además, los conocimimientos tradicionales descritos en el libro, forman parte de los depósitos voluntarios del Servicio Nacional de Derechos Intelectuales – SENADI.
El desarrollo de la investigación documental contó con las respectivas Autorizaciones Científicas del Ministerio de Ambiente y Agua, el consentimiento de todos los participantes comunitarios, adicionalmente, la comunidad de San José de Payamino es la primera comunidad en Ecuador, en otorgar el Consentimiento Libre Previo e Informado (CLPI) para que se continúe con los estudios químicos y biológicos de las plantas medicinales de su Comunidad.
El INABIO es una institución que busca generar conocimiento y desarrollar ciencia, tecnología e innovación que requiere el Estado ecuatoriano para garantizar la conservación de su patrimonio natural mediante el uso soberano, estratégico y sustentable de la biodiversidad y sus componentes para la consolidación de la sociedad del buen vivir.
Descargue las publicaciones en forma gratuita en los siguientes links:
Guía didáctica: http://inabio.biodiversidad.gob.ec/wp-content/uploads/2020/06/GU%c3%8dA_DIDACTICA_PAYAMINO.pdf
Publicación científica: http://inabio.biodiversidad.gob.ec/wp-content/uploads/2020/06/MEDICINA_DE_PAYAMINO_WEB_1.pdf
